Musiciens, poètes et jeunes en quête d’identité, les courts métrages et extraits répertoriés ici parlent de diversité et d’enrichissement culturel. Au nom de la mère et du fils s’attache aux pas de trois jeunes hommes d’origine haïtienne du quartier Saint-Michel de Montréal. Chronique urbaine suit le parcours parfois complexe de plusieurs artistes hip-hop. Histoire de sable est l‘œuvre de Hyacinthe, cinéaste qui tente de renouer avec la tradition de son ethnie, les Gourmantchés, en suivant la piste autochtone du Québec. Et Revolution Underground est un court métrage inspirant consacré aux jeunes acteurs de changement au sein de leur communauté.