Le message est destiné au nouveau ministre de la Santé, Yves Bolduc, qui a indiqué en 2008 que son gouvernement ne veut pas avancer dans ce dossier. Pourtant, son prédécesseur avait fait état d'un projet de mise sur pied de salles d'injection. Cette décision d'Yves Bolduc va dans le même sens que celle de son homologue fédéral, Tony Clement, qui s'oppose avec fougue à la création de centres d'injection supervisée tout en luttant pour fermer la clinique Insite, à Vancouver. Selon les conservateurs, il faudrait plutôt accroître la répression des personnes qui s'injectent des drogues illégales - un point de vue idéologique et politique.

Michel Morin de la Cocq-Sida parle du consensus établi à la Direction de la Santé publique pour venir en aide aux personnes usagères de drogues injectables du Québec par l'entremise de centres d'injection supervisée.
Jean-Sébastien Fallu de Grip-Montréal explique en quoi consiste la réduction des risques, ainsi que des méfaits et les bienfaits des centres d'injection supervisée.
Luc Morin définit le rôle de Dopamine auprès des personnes utilisatrices de drogues injectables du quartier Hochelaga-Maisonneuve et démontre l'importance de l'approche de la réduction des risques et des méfaits pour leur venir en aide.
Sophie Morin de l'ADDICQ livre un discours personnel sur la réalité troublante des toxicomanes et leurs droits. 
Sandhia Vadlamudy de Plein Milieu,  présente l'engagement des citoyens en citant l'exemple de Barcelonne comme réussite d'implantation de sites d'injection supervisée dans les communautés. 

Finalement, pensez-vous que le système de santé doit répondre aux besoins de tous ses citoyens? Surtout les plus marginalisés comme les consommateurs de drogues?