Charlie « Wolf » Smoke est un militant de la nation Lakota qui lutte pour l'autodétermination des premières nations. Il dénonce la répression qu'il subit par le gouvernement du Canada depuis quelques années. Ce dernier le presse d'adopter la citoyenneté canadienne, le menace de déportation vers les États-Unis et lui attribue de fausses identités pour ensuite l'inculper. Le discours idéologique de Charlie « Wolf » Smoke est radical : il se considère « pré-canadien » et refuse la citoyenneté de quelque colonisateur que ce soit. Le film met également en scène le groupe militant « Personne n'est illégal », de Montréal, dans une action directe aux bureaux d'Immigration Canada afin d'appuyer Charlie « Wolf » Smoke dans ses revendications.