La militante indienne Medha Patkar, de la National Association of People's Movements, parle avec François Lemieux de sa lutte contre la dilapidation des ressources naturelles de l'Inde au profit des multinationales étrangères. L'aide financière internationale, dit-elle, permet à des organisations comme la Banque mondiale d'imposer au gouvernement indien des conditions qui vont à l'encontre des besoins de la population et d'un partage équitable des ressources. Elle invite du même souffle les Canadiens à questionner leur gouvernement sur ses investissements à l'étranger...